Sonntag, 23. März 2014

Gedicht: Der Philosoph





"Wer redet, weiß nicht.
Wer weiß, redet nicht."

Diese Worte, so sagte man mir,
hat Laozi gesprochen.

Wir sollen glauben,
dass Laozi selbst ein Weiser war.

Wie kommt es dann,
dass er ein Buch mit 5000 Zeichen schrieb?



Dies ist ein Gedicht von Bai Juyi,
ca. 800 n. Chr. zum Ende der Tang-Zeit geschrieben.

Übersetzt von Martin Boedicker

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen